had better ...; had better not ...
such; this sort of; like this
fast; quick; early; soon; premature; too soon
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hospitalization; hospitalisation
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
photograph; photo; picture; moving picture; movie
this way; this direction; here; this (one); I; me
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
stability; steadiness; consistency; stable
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
where; what place; how much (long, far); what extent
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
two persons; two people; pair; couple
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
(sound of) laughter; laughing voice
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
beginning; outset; first; onset
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
travel; trip; journey; excursion; tour
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
how; in what way; how about
to bring (something); to take along; to fetch; to get
worry; concern; anxiety; care; help; aid
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this time; now; next time; another time; recently; lately
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)