to follow; to come along with one; to accompany
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
today; this day; these days; recently; nowadays
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
book; volume; this; present; main; head
perhaps; probably; generous; many; much
first; foremost; most important; best; greatest; above all
senior high school; high school
a long time (since the last time); first in a long time
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
island in a pond or river
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
face; visage; look; expression; honor; honour
to stick to; to cling to; to adhere to
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
bacterium; bacteria; germ
heave-ho; oops; yes; yeah
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
nonexistent; not being (there); not having; not
to mix; to stir; to blend
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
Japanese-style confectionary store
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
now; the present time; just now; another; more
store; shop; establishment; restaurant
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to continue; to keep up; to keep on
is that so? (generally rhetorical)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately