as usual; as always; as before; as ever; still
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to taste; to taste of; to have a taste
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to lose (through death; e.g. a wife, child)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
alone; by oneself; on one's own
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
first; foremost; most important; best; greatest; above all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
pleasant feeling; good vibes
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
Eh?; What?; Come on!; Damn!