system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
is not; am not; are not; isn't it?
mental; spiritual; emotional
what!; oh; what the heck; what the; damn
(stand to) attention!; standing at attention
please (give me); please (do for me)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
store; shop; establishment; restaurant
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
home area; home town; local
extremely; very; really; super; so
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
flute player; flutist; flautist; piper
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
Yamanashi Prefecture (Chūbu area)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; Himalayas
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in that way; thus; so; the same; so?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
of course; certainly; naturally