clothes (esp. Western clothes);  counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
 hobby;  pastime;  tastes;  preference;  liking
 to change;  to be transformed;  to move to;  to be different;  to be uncommon
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 finding employment;  getting a job
 it is ... that ...;  precisely;  although;  while;  it is precisely because ... that ...;  only because ...
 senior high school;  high school
 break in contact;  not hearing from;  having no communication with
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 that is to say;  that is;  in short;  in brief;  clogging;  obstruction;  shrinkage
 to jump out;  to rush out;  to appear (suddenly);  to protrude;  to project;  to butt in
 (with) only the clothes one happens to wear
 reception (desk);  information desk;  receipt;  acceptance
 to work;  to labor;  to function;  to operate;  to commit (e.g. a crime);  to perpetrate
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 to turn toward;  to look (up, down, etc.);  to face (e.g. east) (of a building, window, etc.);  to look out on;  to point (of an arrow, compass needle, etc.);  to be suited to
 to search for;  to look for;  to hunt for;  to search (a house, pocket, etc.);  to search through;  to rummage in (e.g. a drawer)
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 another time;  again;  over again;  formally;  especially;  intentionally
 verbalizing;  putting into words
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 feeling;  sense;  impression
 childhood friend;  friend from infancy;  old playmate
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 earth;  ground;  place;  territory;  bottom (of a package, book, etc.);  earth (one of the five elements)
 foot;  paw;  leg;  gait;  pace;  bottom structural component (i.e. radical) of a kanji;  means of transportation
 to breathe out;  to breathe;  to tell (a lie);  to use (foul language);  to vomit;  to throw up
 past;  after;  too (much);  over- (e.g. eating)
 cruel;  heartless;  violent;  intense;  very bad;  terrible
 to long for;  to yearn after;  to admire;  to be attracted by