what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
everyone; everybody; all; everything; all
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
goddamn idiot; moron; nitwit
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
surname; family name; last name
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
going to the United States
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
agent; agent; secret agent; spy
stuntman; stunt performer; stunt double
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; divination; judgement
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
kamidana; household shrine; home shrine
to offer; to sacrifice; to dedicate
confidence; trust; faith; credit
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
clearly; distinctly; vividly
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
centre; center; center fielder
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
is that so?; I see; right; oh
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to stop; to quit; to put an end to
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)