misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
hating; strongly disliking
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to fire (from a job); to sack; to dismiss
to step aside; to move (out of the way); to make way
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date
discharge of water (from a river, dam, etc.); drainage; spraying water (on); hosing
qualifications; requirements; capabilities
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to bring back; to restore
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
ordering (materials); placing an order; order
chit; slip; ticket; voucher
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
the way back; the way home; return trip
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
secondary; of secondary importance
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
various; a variety of; all sorts of; many (different)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
thinly; slightly; vaguely; a little
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
just because; even if; even though
use; utilization; utilisation; application
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel