telephone call; phone call; telephone (device); phone
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
another time; some other time
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
campground; campsite; camping-ground
to come to like; to become fond of; to fall in love
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
what's the matter?; what's wrong?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
why?; what for?; how?; by what means?
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
somehow; how; in what way; why; what kind of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
any more; any further; any better; any longer
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
father; dad; husband; you; he
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
he; she; that person; (arch.) you
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
that's enough!; cut it out!; get a life!
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky