natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
that child; that kid; that boy; (arch.) you
such; like that; that sort of
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
time; hour; period; class
what time; (lit.) which hour
where; what place; how much (long, far); what extent
let me see; well; errr ...; uhh ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
this area; around here; this point; this much; this extent
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
now; the present time; just now; another; more
to say; to speak; to tell; to be called
by all rights; properly speaking; legally speaking
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
Mr; Mrs; Miss; politeness marker