such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
address; address; email address; addressing (the ball)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
such; this sort of; like this
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
(another's) daughter; young lady
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
this way; this direction; here; this (one); I; me
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
gambling den; gambling house
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Organized Crime Countermeasures Department (of the Japanese police); Organized Crime Department
after all; because; but; even; too; as well
Eh?; What?; Come on!; Damn!
it's been a long time; long time no see
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
trivial; not amounting to much; not a big deal
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
of late; lately; this part; this point; here
close contact (with an infected person)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous