moreover; furthermore; nevertheless; and yet
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
all present; all concerned; all of us
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
crime; criminal act; offence; offense
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
all; entire; whole; altogether
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
may; might; perhaps; may be; possibly
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
my goodness!; good lord!; holy cow!
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
victim; injured party; sufferer
emotion; feeling; feelings; sentiment
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
scrawl; scribble; graffiti; doodle
is not; am not; are not; isn't it?
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
although; despite; whereas; while; if only; I wish