jpdb beta

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

welcome

1

starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

13

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

12

style; way; shape; dress; attire; clothing

1

hey!; say!; I say!; I; me

20

master; teacher; stable master

32

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

in that way; thus; so; the same; so?

4

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

no

3

thunder; thunderclap; crash of thunder

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

I; me

2

abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

what the?; what's going on?; what's this?

1

shriek; scream

2

yikes; oops; eep; wow; aargh

12

everyone; everybody; all; everything; all

12

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

10

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

though; even if; whether ... or ...

2

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

to gather; to collect; to assemble

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

ha ha ha (laughter)

11

only once

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

34

chance; opportunity; occasion

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

5

perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues

36

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

6

deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

what kind of; what sort of; what

2

meaning; significance; sense

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

otherwise; or else; if not

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1