(one's) older sister;  (one's) elder sister;  girl
 goodbye;  so long;  saying goodbye to (e.g. life as a bachelor);  putting an end to;  farewell (performance, party, etc.);  final
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 wonderful;  splendid;  magnificent
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 improvement (e.g. in skill, ability);  advance;  progress;  communication of opinions of the general populace to those of high rank
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 no!;  no no!;  no, not at all
 to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 writing brush;  paintbrush;  writing with a brush;  drawing with a brush;  writing (composing text);  the written word
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 I'm sorry;  (it's) inexcusable;  thank you very much (for help, etc.)
 proof;  evidence;  certificate;  license;  to testify (usu. Christian religious context);  enlightenment
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 instead of;  in place of;  as a substitute for;  in exchange for;  in return for;  to make up for
 (a) little;  somewhat;  somehow
 to feel (as if);  to have a feeling (that);  to have a hunch (that);  to feel like doing;  to want to do
 to be delighted;  to be glad;  to congratulate;  to gratefully accept
 dojo;  hall used for martial arts training;  manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
 to be late;  to be delayed;  to fall behind (in a race, one's studies, etc.);  to lag behind;  to be bereaved of;  to be preceded by (someone) in death
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
 to scold;  to chide;  to rebuke;  to reprimand
 sudden;  abrupt;  urgent;  pressing;  steep;  sharp;  rapid
 cold (e.g. weather);  uninteresting (esp. joke);  lame;  dull
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 border;  boundary;  turning point;  watershed;  area;  region
 more;  much more;  step;  rung;  paragraph;  passage
 abrupt;  sudden;  unexpected
 this occasion;  at this time;  now