jpdb beta

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

laundry; the washing

4

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

yikes; oops; eep; wow

2

huh?; what's up?

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

vegetable

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

adds force or indicates command

3

what

2

hey there; I say; see here

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

2

several hundreds

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

antiquity; ancient times

1

faraway; far-off

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

11

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

19

(as alike as) two peas in a pod

1

to prosper; to flourish

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive

26

strength; power; proficiency; ability

17

to choose; to select

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

youth; young man

1

hero

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

14

crowd; throng

1

all; everyone; everybody

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

symptoms; condition (of a patient)

1

to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

2