charcoal; charred remains
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
disinfection; sterilization; sterilisation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
changing clothes; change of clothes
external wound; (physical) trauma
suppuration; festering; coming to head
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
to let slip; to slide; to glide
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to bring; to take; to bring about
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
rank (of troops); file; column; formation
to sit; to squat; to be implicated
the ocean; the great deep
all parts; various parts; every department
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
to go (come) inside; to step into; to enter
old person; senior citizen; the aged; the elderly
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
security (e.g. national security); US-Japan Security Treaty; campaign against the Japan-U.S. Security Treaty (1959-60, 1970)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
battle formation; military formation