to shoot (a gun, person, etc.); to fire
bombarding; shelling; bombardment
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
force; unit; corps; squad; troops; party
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
that is to say; so that means
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
place; spot; address; district; area; one's house; point
great mountain; large mountain
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
military of the Empire of Japan
as (for); for; in the capacity of
cannot be helped; unavoidable
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
extremely dangerous; full of peril
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
group; body; party; company; troupe; gang
double; twice (as much); twofold
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
biggest; greatest; largest; maximum
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
sound of the wind; voice of the wind
March; third month of the lunar calendar
9th day of the month; nine days
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
weather (conditions); disposition; temperament