(musical) conductor; commander; leader; director
funny story; funny anecdote
friendship; fellowship; camaraderie
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
peers; friends; fellow workers; comrades
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
(horned) blue demon; blue ogre
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
(black) magic; witchcraft; sorcery
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
moving into (a city, etc.); transfer (to a new school)
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
no, not like that (but like this)
of late; lately; this part; this point; here
to follow in succession; to happen one after another
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
uneasiness; vague apprehension; premonition
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
looking; viewing; (please) try (to)
bento; Japanese box lunch
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
such ... as; or some such
to die by the roadside; to die a dog's death
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)