as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
oneself; oneself; for oneself; personally
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
trial; judgement; judgment
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
somehow; for some reason; without knowing why
visitor's gallery; seats for the public
figure; form; appearance; dress; state; condition
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to announce; to tell; to sentence; to order
main clause; main part (of a piece of writing); text (of a judicial decision)
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing
why; how; for what reason
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve