father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
already; yet; soon; shortly; further; more
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
international; diplomatic intercourse
psychiatry; psychiatric department
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(some) more; even more; longer; further
young; youthful; immature; green; low (number); small
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
abrupt; sudden; unexpected
return to one's country; return to one's hometown
at that time; in those days; at that moment; then
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
spring water; clear (pure) water