middle of a field; middle of a country; field of contest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
second marriage; remarriage
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
go away; leave; get lost; fuck off; scram
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
consequence; outcome; result; blame; fault
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
at; in; at; when; by; with; so
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
District Public Prosecutor's Office
special investigation department
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
accused; defendant; prisoner at the bar
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend