don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
the person in question; the person themselves; said person
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
genuine article; real thing; real deal
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
why?; what for?; how?; by what means?
autograph; signature; sign; signal; indication
treasure; treasured item; prized possession
junior high school student; middle school pupil
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
always; all the time; never; usual; regular
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
corridor; hallway; passageway
weekly (publication); weekly magazine; weekly journal
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
place; spot; address; district; area; one's house; point
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
guest; visitor; customer; client; shopper
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
in that way; thus; so; the same; so?