excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
sound; noise; (musical) note; fame
ridiculously expensive; stupidly expensive
initiation fee; admission fee
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
all; entire; whole; altogether
to charge to the company; to put on an expense account; to write off as an expense
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
at; in; at; when; by; with; so
ban on entering (a building, venue, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
of course; certainly; naturally
why?; what for?; how?; by what means?
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr