big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
middle; centre; center; midpoint; heart
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to speak ill of; to disparage
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
pride; boast; credit (to)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
city; Tokyo Metropolitan Assembly
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be on the right track; to be close enough
relation; relative; kind; cordial
to be consistent; to be coherent
in; on; at (place); as for; regarding
to face; to go towards; to head towards
beyond that point; after that
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing