to work;  to labor;  to function;  to operate;  to commit (e.g. a crime);  to perpetrate
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 teacher;  instructor;  teaching staff;  faculty member
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 fusuma;  Japanese sliding screen
 to open;  to undo;  to bloom;  to unfold;  to open (for business, e.g. in the morning);  to be wide (gap, etc.);  to widen
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 rock;  boulder;  crag;  cliff;  anchor
 to finish;  to end;  to merely result in something less severe than expected;  to feel at ease;  to feel unease or guilt for troubling someone;  to be sorry
 bowstring;  string (of a shamisen, etc.);  stringed instrument;  chord;  hypotenuse
 woman;  girl;  daughter;  Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
 a little bit;  a little while
 circumstances;  condition;  to arrange;  to manage;  to lend money;  to raise money
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 student;  student who performs housework in exchange for meals and lodging;  houseboy (attending school or university)
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 drink money;  alcohol expenses;  tip;  gratuity
 without;  unacceptable;  not alright;  unsatisfactory
 incidentally;  taking the opportunity;  while (you) are at it;  on the occasion
 part;  portion;  amount;  worth (as in "two days' worth");  one's means;  one's place;  one's duty
 to send (a thing);  to dispatch;  to take or escort (a person somewhere);  to see off (a person);  to bid farewell (to the departed);  to bury;  to spend (time)
 suffering;  distress;  hardship;  trial
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 all;  entire;  whole;  altogether
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 remittance;  sending money
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 to be troubled;  to have difficulty;  to be bothered;  to be inconvenienced;  to be badly off;  to be hard up
 I;  me;  oneself; (arch.)  you; (arch.)  prefix indicating familiarity or contempt
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 I'm off;  see you later;  to go (and then come back)
 easy;  likely to ...;  have a tendency to ...;  easy to ...
 to request;  to beg;  to call;  to order;  to entrust to;  to rely on
 seeming;  giving the appearance of;  giving one the feeling of
 to attach;  to join;  to furnish (a house with);  to wear;  to put on;  to keep a diary;  to make an entry
 I'm sorry;  my apologies;  excuse me;  pardon me
 to hurry;  to rush;  to hasten;  to make something happen sooner
 to be in a hurry;  to be impatient;  to be anxious (to do);  to get a fright;  to panic;  to get flustered
 many;  much;  plenty;  hardly
 to search for;  to look for;  to hunt for;  to search (a house, pocket, etc.);  to search through;  to rummage in (e.g. a drawer)
 at last;  finally;  barely;  narrowly;  just
 normal school (pre-war Japan);  teachers' training college
 to work (for);  to be employed (at);  to serve (as);  to act (as);  to conduct a religious service