to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
lately; recently; nowadays
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
memories; recollections; reminiscence
to cough violently; to have a coughing fit
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
yes?; no?; isn't it?; is it?
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
to boil; to simmer; to stew; to seethe
(medical) doctor; physician
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
cicada; locust; small-sized pulley
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
remote mountain; mountain recesses
lesson; class work; teaching; instruction
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend