Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 day-by-day renewal;  rapid progress
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 people;  (all) persons;  you (usu. plural);  various
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 cooking, esp. frying or stir-frying;  heating;  tempering;  -ware
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 opponent;  rival;  adversary;  menace;  danger;  threat
 to snatch away;  to dispossess;  to steal
 appearing ...;  looking ...;  way to ...;  method of ...ing;  form;  style
 to pay (e.g. money, bill);  to brush off;  to wipe away;  to drive away (e.g. one's competitors);  to sell off (something unneeded);  to dispose of;  to pay (e.g. attention)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 seeming;  giving the appearance of;  giving one the feeling of
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 wounded person;  injured person
 inner citadel;  core;  center;  centre
 to change;  to swap;  to change the object of one's interest or focus;  to spend or take time;  to infect;  to permeate something with the smell or colour of something;  to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 already;  now;  by this time;  quick;  early;  fast
 to chase away;  to drive away;  to drive out
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 precisely;  exactly;  plumb;  damn;  stupid;  cursed
 the way there;  outbound leg;  bound for ...;  outbound ticket
 please;  somehow or other;  one way or another
 one night;  one evening;  all night;  overnight
 request;  favour (to ask);  wish;  please
 easy;  likely to ...;  have a tendency to ...;  easy to ...
 old person;  elderly person;  trustee of the Japan Sumo Association;  retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay;  senior statesman (of the Tokugawa shogunate);  important local official (under the Tokugawa Shogunate)
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 please;  kindly;  by all means;  certainly;  here you are;  to give
 honorific/polite/humble prefix