jpdb beta

style; way; shape; form; appearance; state

1

castle

15

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

wet nurse; nursing mother

2

together (with); at the same time; in a lump

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

modesty; self-control; discretion

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

Tose

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

village

4

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

going into battle; departure for the front

3

military forces; hosts; troops

1

in addition

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

6

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

certainly; surely; definitely

1

in the midst of the enemy

3

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

2

to do

2

reason; cause; circumstances

1

battlefield; battleground

4

woman; girl

1

to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

19

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

Sumako

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

8

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

1

in this way; thus; such; uh...

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

enemy camp; enemy line

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2