by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
arrival of a ship; ship coming into a port
death from disease; death from illness
outside one's jurisdiction
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
directly opposite; right in front
your house; your home; your husband; your organization; you
until now; so far; up to the present
to not take seriously; to take lightly
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
shaved head; person with a shaved head; skinhead; shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
scorpion (Scorpiones spp.)
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to lock up; to shut up; to imprison
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
style; way; shape; form; appearance; state
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
forcibly; against one's will
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
time and time again; many times; a number of times
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
electrocardiogram; ECG; EKG
condition; state (of health); appearance
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency