jpdb beta

speaker

1

point-blank range

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

surroundings; environs; circumference

1

multi-floor building; multi-storey building; bill

10

already; too late

1

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

1

according to (someone)

1

study; research; investigation

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

neutron bomb

1

lethality; killing effectiveness

1

antiproton bomb

1

development; exploitation

3

dispute; conflict; trouble; strife

1

certain country

1

several tens

1

10^8; 100,000,000; hundred million

5

value; worth; merit

1

hotel

10

tradition; convention

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so

1

foreign capital group; foreign company

1

kingdom; monarchy

1

royalty

1

manager; executive

2

prince; subordinate Kumano shrine

2

oil magnate; oil baron

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

4

if I (we, etc.) could

1

arms; weapon; ordnance

1

to dispose of; to sell off

1

business

1

to lose completely; to waste; to let slip away

1

abuse; misuse; perversion

1

hill; height; knoll; rising ground

1

village

1

exchange; conversion

2

one's own child; one's own children

1

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

1

going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

3

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

referring a case to a public prosecutor

2