to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
prohibition; inhibition; ban
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
ramen; Chinese-style noodles
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
meeting; conference; session; assembly; council; convention
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
motorcycle; motorbike; bicycle
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to carry around; to carry on one's person
such ... as; or some such
treatment; service; handling; management
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
the way one works; one's working manner
to come and see (someone, something); to visit
manslaughter; bodily injury resulting in death
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
through; throughout; through (the good offices of); by way of
why; oh; no!; quit it!; stop!
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
double suicide; lovers' suicide
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
state of emergency; emergency; crisis
he; she; that person; that; that one; that thing
to visit; to call on; to pay a visit to
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight