yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
at; in; at; when; by; with; and then
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
this sort of; this kind of; like this; such
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
-ness; indicates assertion; come; come now
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
be; is; did; (have) done; please; do
battle; fight; war; struggle; conflict
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
than; from; out of; except; but; more
prefix for forming ordinal numbers
match; game; bout; contest
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
suffix appended to somebody else's family members
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
today; this day; these days; recently; nowadays
qualifications; requirements; capabilities
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
examination; exam; test; trial; experiment; test
is not; am not; are not; isn't it?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)