residue; remnants; dregs; residuum; residue
killing and wounding; bloodshed
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
remote control; remote operation
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
way; method; means; (technical) specification
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
power; might; authority; influence
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
desperation; despair; self-abandonment
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
restaurant (esp. Western-style)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
cracker; party popper; cracker; cracker
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
degenerate; pervert; deviant
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to go out and away; to leave
really; truly; indeed; good grief
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to get to know each other; to make acquaintance
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange