recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
after a long time; for the first time in a while
at that time; at that moment; then; on that occasion
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
chime; bell (e.g. doorbell)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to lose one's way; to get lost
to be prolonged; to drag on
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to live; to reside; to inhabit
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
at last; finally; barely; narrowly; just
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
room; chamber; apartment; flat; stable
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
place; spot; address; district; area; one's house; point
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
early on; earlier on; from early
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
is that so? (generally rhetorical)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
Buddhist (household) altar
visit (to a shrine, grave, etc.); worship