jpdb beta

fair play

1

rule

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

oath; vow

2

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to throw; to fling; to heave; to toss

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

offering a drink

4

how many times; how often

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

indicates emphasis

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

hey; say; look

1

10,000 yen

2

yen (Japanese monetary unit); circle

1

as (somebody) says

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

you

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

but; however; although

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

letter; missive; note; mail

1

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

1

after all; because; but; even; too; as well

1

captain

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

to; towards; for

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to stop; to quit; to put an end to

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

time (three times, each time, etc.); times

2

to become a wandering ghost; to appear as a spirit

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to age; to grow old

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

naughty; mischievous; rascal; naughty kid

1

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

to the end; to the last

1