cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
hard worker; hardworking person
to subsist; to keep on living
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
envious; jealous; enviable (position, etc.)
suffix for familiar person
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
story; tale; narrative; account; fable; legend
loveable; very likeable; like very much
girl; daughter; baby girl; young woman
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
why?; what for?; how?; by what means?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
at once; immediately; right now
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to happen to hear; to overhear
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
loungewear; comfortable clothing worn at home
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
please (give me); please (do for me)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
abrupt; sudden; unexpected
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
such; like that; that sort of; very