I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 incredible;  unbelievable;  terrific;  impressive
 guest;  visitor;  customer;  client;  counter for containers used to entertain guests
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 finally;  at last;  in the end;  after all;  never (happened)
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 to come along;  to come around;  to turn up;  to arrive at the present;  to get where one is;  to have been doing something (for a period of time)
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 tension;  mental strain;  nervousness
 to vomit;  to throw up;  to emit;  to send forth;  to give (an opinion);  to make (a comment)
 above;  up;  top;  summit;  surface;  before;  previous
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 light music;  popular music
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 to meet (by chance);  to come across;  to meet (e.g. of rivers, highways, etc.);  to emerge and engage (an enemy)
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 lock;  padlock;  tablet;  lozenge;  pill
 grace (of God);  benevolence (of Buddha);  assistance;  help;  effects;  influence
 definitely;  absolutely;  absolute;  unconditional;  absoluteness
 to catch up (with);  to draw level;  to pull even;  to be compensated;  to make up for one's losses
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to become clear (water, air, etc.);  to become transparent;  to resonate clearly (e.g. voice);  to become serene;  to become tranquil;  to pronounce as an unvoiced sound
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
(arch.)  clearly; (arch.)  brightly;  cleanly;  purely
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 counter for people (usu. seating, reservations and such);  first name;  famous;  great;  name;  noun
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 in the first place;  to begin with;  after all;  anyway;  beginning;  start
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 name;  given name;  first name
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 tradition;  legend;  folklore
 rumour;  rumor;  report;  hearsay;  gossip;  common talk
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?