to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
president (of a country); big man; boss; buddy
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to give; to do (something) for
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
one (thing); one piece; one item
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
no, not like that (but like this)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
hey; yo; hi; yessir; understood
shape; form; appearance; style; state; situation
companions; friends; comrades; mates; partners
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
surveillance camera; security camera
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to not have to go; to need not go
lucky; nice!; score!; bingo!
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
society; the world; the times
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical