to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
one day; (on) a certain day
to use up all one's strength; to die
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
electricity; (electric) light
house; residence; family; household; lineage; family name
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
manjū; steamed yeast bun with filling
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
... is the reason; ... is my excuse
to face; to go towards; to head towards
today; this day; these days; recently; nowadays
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to be postponed; to be deferred; to be delayed
what did you just say (to me)?; what's that?
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
systems engineer; systems engineering; sales engineer; sound effect
meeting; assembly; party; society; association; club
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
telephone call; telephone (device)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
professor; teaching; instruction
it's been a long time; long time no see
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
at once; immediately; without delay; promptly
new work; new production; new composition; new creation; new title
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable