court lady;  lady-in-waiting
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 one part;  one portion;  one section;  one copy (e.g. of a document)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 symptoms;  condition (of a patient)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 Japanese plum (Prunus salicina);  Chinese plum
 offender;  criminal;  culprit
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 body;  oneself;  one's place;  one's position;  main part;  meat (as opposed to bone, skin, etc.)
 innocence;  guiltlessness;  purity;  uprightness;  integrity
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 proof;  testimony;  demonstration;  verification;  certification
 it's been a long time;  long time no see
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to turn back (e.g. half-way);  to return;  to go back;  to recover (e.g. something lost);  to be returned;  to rebound
 from the standpoint of;  as a matter of (e.g. fact);  aboard (a ship or vehicle);  on top of;  first volume (e.g. book);  superior quality;  best
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 to move;  to stir;  to operate;  to run;  to make a move;  to take action;  to be touched
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 liked;  well-liked;  in love (with);  loved;  faddism;  eccentricity
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 wife; (arch.)  my dear; (arch.)  dear;  garnish (esp. one served with sashimi);  embellishment
 how much;  something over;  and something;  however (much);  no matter how
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 company;  corporation;  workplace
 stock;  share;  stump;  (clump of) roots;  plant with attached roots or stem;  strain (of bacteria, etc.);  stock company