jpdb beta

now; come (now); well

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

everyone; everybody; all; everything; all

5

each; respectively

2

shape; form; appearance; style; state; situation

1

sleep

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

12

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

3

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

15

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

16

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

disorder; chaos; confusion

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

2

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

rule

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

75

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

2

huh?; what's up?

23

be; is; isn't it?

6

for example; for instance; e.g.

1

conversation; talk; chat

1

in; at; on; as for; regarding; with regards to

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

prohibition; inhibition; ban

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

first-year (university) student; freshman; (one of the) first graduates of a new school

2

who

4

to talk casually; to use one's peer language (to others)

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

and then; after that

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

2

boy; man; male

1

woman; girl

1

transgender; transgender person

1

(distinction of) sex; gender

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

myself; yourself; I; me; you

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

17

of course; certainly; naturally

1

student hostel partly managed by the residents

2