to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
should; must; -able; probably; likely
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
different opinion; objection
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
immediately; right away; at once; instantly
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to accompany; to follow; to keep up with
to live; to get along; to spend (time)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
another time; some other time
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be sad; to mourn for; to regret
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(somebody else's) parents; both parents
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
what!; oh; what the heck; what the; damn
or; OR (Boolean operator)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
quantity; amount; volume; number; amount of money
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
item; article; dish; course; finest item
apiece; each; at a time; piecemeal
foreign; abroad; overseas
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is not (like that) either
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage