jpdb beta

... years old; age (of) ...

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

editor (in publishing, etc.)

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

12

tee-hee

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

11

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

11

is not; am not; are not; isn't it?

13

indicates question

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

at; in; at; when; by; with; so

12

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

human being; human; person; character (of a person)

10

strong point; merit; virtue; advantage

3

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

29

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

8

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

that's the way it is; such is life

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

noise; sound

1

hey!; say!; I say!; I; me

7

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

11

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

sound; noise; (musical) note; fame

5

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

10

sensation; feeling; tendency; propensity

1

novel; story; (work of) fiction

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

1

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi

6

beer

7

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

12

no

15

in that way; thus; so; the same; so?

11

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

19

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

4