... years old; age (of) ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
maple (Acer spp.); maple tree
as a child; when one was a child
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
independence; self-reliance
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
solitude; loneliness; isolation
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
love; romance; tender passion; emotion; affections
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
number one; first; best; most; game; round
to move forward; to move on
young; youthful; immature; green; low (number); small
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
year; age; years; past one's prime; old age
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
really; truly; indeed; good grief
look!; see!; here!; there!; hey!
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
self-confidence; confidence (in oneself)
highly ridiculous; quite absurd
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
that is to say; so that means
grudge; complaint; reproach
to babble in one's cups; to ramble drunkenly