jpdb beta

little theater; small theater

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

1

well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...

2

Jesus (Christ)

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

8

pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

2

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

2

raising the curtain; opening (of an event); start; beginning

1

just before; just prior to; right in front of; just in front of

1

money

3

sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser

1

making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)

1

theatre; theater; playhouse

1

down payment; deposit

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

in turns; in series; in order; by rotation

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

2

now that you say that; now that you mention it

1

all; everyone; everybody

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards

1

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

meaning; called; said

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to have in one's dreams

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

note; memo; memorandum

1

climax

2

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

4

dance; dancing

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

4

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

movement; move; motion; trend; development; change

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

2