joint (knee, elbow, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
fortune; happiness and prosperity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
together; at the same time; same; identical
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Japanese-style confectionary store
to follow; to come along with one; to accompany
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
myself; yourself; I; me; you
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
father; dad; husband; you; he
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles