jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

was; were

2

great; grate

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

father

1

back (of body)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

runway

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

trackless path

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

that's the way it is; such is life

1

retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

such; this sort of; like this

2

difficult to ...; hard to ...

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

work; job; labor; work

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

blanket

5

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

in-flight service; onboard service

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

stewardess; (female) flight attendant

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

1

what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1