legally ordered autopsy; court-ordered autopsy
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
three years; third school year (e.g. of high school)
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
gene recombination; genetically modified; GM
research institute; (research) laboratory
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
main topic; main subject; main issue; this subject
example; instance; precedent; custom; habit
piece (scrap, bit, strip) of paper
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
will; testament; one's dying wish; one's last words
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
is something that; is that which
search for corroborative evidence
3rd day of the month; three days
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
to concern; to be related
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
report; notification; registration
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to be conceivable that; to be thinkable that
unfortunately; regrettably
staff member; employee; worker; personnel
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
Ministry of Health, Labour and Welfare; MHLW
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate