how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
(in the) same house; (under the) same roof
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
about this time; about now
leading person; foremost figure
group; party; team; squad; section
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
personal feelings; self-interest
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
particularly; especially; in particular; expressly
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
but; however; provided that
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
as (for); for; in the capacity of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
business discussion; negotiation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
sitting down; sitting up; sit!
story; tale; talk; discussion