to hang up; to end a telephone conversation
long time; long interval; for quite some time
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to chase; to run after; to pursue
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
ground; earth's surface; land; lot; plot
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to cross one's mind; to be reminded
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
at that time; at that moment; then; on that occasion
far away; distant place; long ago; far back; by far
singing voice; (sound of) singing
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(some) more; even more; longer; further
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
contract; compact; agreement
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
then; well; so; well then
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
great success; huge success
is not; am not; are not; isn't it?
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged