right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 heavy;  weighty;  heavy (feeling);  depressed;  slow;  sluggish;  important (position, responsibility, etc.)
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 more or less;  though not quite satisfactorily;  tentatively;  for the time being;  just in case;  once
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 precisely;  exactly;  plumb;  damn;  stupid;  cursed
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 to get heavy;  to worsen (of illness);  to grow serious
 junior (at work, school, etc.);  younger people;  younger student
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to tie;  to bind;  to fasten;  to restrict (freedom);  to tie down (with rules, regulations, etc.);  to fetter
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 to fall down;  to drop;  to be omitted;  to be missing;  to decrease;  to sink;  to fail (e.g. exam or class)
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to be in high spirits;  to be full of vigor (vigour);  to be enthusiastic;  to be eager;  to stretch to breaking point
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 taking an examination (esp. school and university entrance)
 final stage;  final stretch;  live printing area (in publishing);  gallery (in a theatre);  driving (animals, fish, etc.);  herding
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 study;  diligence;  discount;  reduction
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 the Tiger (third sign of the Chinese zodiac);  hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am);  east-northeast;  first month of the lunar calendar
 to stay indoors;  to be confined indoors
 to ring;  to sound;  to be popular;  to be esteemed;  to state;  to insist
 sunset;  sundown;  end;  close;  year-end;  end of the year
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 spirit;  mind;  nature;  disposition;  motivation;  intention
 to stick;  to paste;  to stretch;  to spread;  to form (e.g. ice on a pond);  to fill;  to swell
 to break;  to be broken;  to be folded;  to give in;  to back down;  to turn (a corner)
 (approximate) time;  around;  suitable time (or condition);  time of year;  season
 gotcha;  alrighty;  got it;  OK
 senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer